Có một nơi mọi người đủ mọi lứa tuổi, từ mọi nơi, gặp nhau mỗi tuần một lần, hàng tháng cùng nhau đi dã ngoại để luyện tập, để cười vui, để chất lượng cuộc sống ngày càng được cải thiện. Đó là chính là Câu lạc bộ Dưỡng sinh Năng lượng thuộc chi hội y học Esperanto - Hà Nội của chúng tôi. "Vui, khỏe, sống có ích cho đời" là mục tiêu của Câu lạc bộ chúng tôi.
Đề nghị ghi rõ nguồn http://luatamuoi.com/ khi sao chép những bài viết chia sẻ từ trang Câu lạc bộ DSNL.
Mọi liên hệ xin gửi về một trong 3 địa chỉ ở mục LIÊN HỆ. Xin trân trọng cảm ơn."

Thứ Hai, 17 tháng 5, 2010

Nhạc chiều (Serenade)

Enrico Toselli (1883 – 1926) là nghệ sĩ dương cầm, nhà soạn nhạc nổi tiếng người Ý. Từ khi còn trẻ, ông đã bắt đầu sự nghiệp của mình là một nghệ sĩ piano biểu diễn tại các buổi hòa nhạc ở tại Ý, Châu Âu và Bắc Mỹ. Ông đã sáng tác rất nhiều bài hát và nhạc cho các vở nhạc kịch. Một trong những sáng tác nổi tiếng nhất của ông là bản “Serenata”.
“Serenade” (còn gọi là “Serenata”), là khúc nhạc chiều có giai điệu theo phong cách lãng mạn. Serenade ở châu Âu thường được trình diễn vào buổi chiều tà trong vườn nhà hoặc các khu công viên ngoài trời. Cho đến nay, có hai sáng tác viết theo thể loại Serenade nổi tiếng nhất, mà chưa có tác phẩm nào vượt qua được hai sáng tác bất hủ này. Đó là “Serenata” của Enrico Toselli“Serenade” của Schubert . Dưới đây là bản Serenata của Enrico Toselli do dàn nhạc Caravelli trình bày:
Serenata do Mario Lanza trình bày

Ảnh: Enrico Toselli (Sưu tầm)

2 nhận xét:

  1. Rất du dương, nhẹ nhàng, bay bổng, lãng mạn, và không buồn như nhạc của em. :)

    Trả lờiXóa
  2. Những năm 60 và đầu 70 của thế kỷ trước, thanh niên Hà nội rất thích và hay hát bài này, nhất là trong các đám cưới. Bài này cũng đã được phổ lời Việt.

    Chiều Tà
    (Sérénata của Enrico Toselli)
    Lời Việt : Phạm Duy


    Lắng trầm tiếng chiều ngân
    Nhạc dặt dìu ái ân
    Người ôi ! Nhớ mãi cung đàn
    Năm tháng phai tàn
    Duyên kiếp vẫn còn lỡ làng.

    Ðã quên hết sầu chưa
    Lời này là tiếng xưa
    Quỳ dâng dưới nắng phai mờ
    Bên gối ơ thờ
    Ôi tiếng tơ tình mong chờ.

    Chiều êm êm đưa duyên về người
    Ðàn triền miên nắn tiếng sầu đời
    Người hỡi !
    Ðến bên tôi nghe lời xao xuyến
    Như chuyện thần tiên.
    Niềm mơ xưa là đó
    Cho ta nâng niu lời ca
    Chiều mơ không gian
    Hờ hững cõi Thiên Ðàng
    Thuyền trôi bến sông xa đừng chờ
    Xin hãy lắng nghe bao lời thơ chiều tà.

    Nhạc chiều của chúng ta
    Là câu ân ái muôn đời
    Bóng đã xế rồi
    Hãy nép trong lòng cõi đời.
    Tình Yêu mãi mãi...

    Trả lờiXóa

Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.